金秋十月，中国深圳大鹏大亚湾海域将迎来盛大的航海盛会——第16届中国杯帆船赛。该赛事已被列入世界帆联赛历，将于2024年10月31日至11月4日在深圳大鹏大亚湾海域举办。中国杯帆船赛于2007年创办，填补了中国大帆船赛事的空白，现已发展成为亚洲著名、世界知名的国际品牌大帆船赛事，获世界帆联授予“推动航海运动特别奖”，也是我国水上运动精品赛事、广东省十大国际品牌赛事，中国十大体育旅游精品赛事、深圳市十大高水平体育赛事，是写入深圳建设全球海洋中心城市建设纲要的体育品牌赛事。

热烈欢迎来自香港的Team Lotech - Jibulai参加第十六届中国杯帆船赛。

LoTech船队由数位退休人士组成，自2016年起，便以满腔热忱活跃于香港及邻近海域的赛事舞台。这支队伍跨越性别、年龄、背景与阶层的界限，致力于培训对帆船运动充满热诚的朋友，凭着团结合作、互相支持、精益求精的精神屡创佳绩。体育运动之外，Lotech更会延续团队精神，全力支持白沙湾游艇会24小时慈善小艇赛及伤健帆船运动推动工作，回馈社会。

今年，LoTech荣耀出征，携Jibulai与Manbude两支劲旅共赴赛场，队名寓意深刻——“急不来，慢不得”，彰显了他们独有的节奏感与从容不迫的竞技态度，在松弛之中蕴含着不容忽视的力量。两队船长及船员阵容强大，他们以沉稳见长，智慧与实力并重，展现出非凡的航海风采。

船长Leung Che Hung，作为资深航海导师，拥有的丰富经验，不仅持有香港船艇协会多项高级认证，还曾参与多项国际知名赛事，包括连续多年的劳力士中国海帆船赛、台风杯系列赛等，战绩辉煌。

Yu Chi Leung，Clove Hitch & Bowline号船长及船东，香港游艇会会员，同样拥有丰富的航海资历与高级资质，卓越的航海技能与丰富的赛事经验。

Law Wing Chak Aston，八载帆船情缘，自2016年起，他通过不懈努力，从初学者成长为经验丰富的航海者，参与了数百小时的实战训练与比赛，成绩斐然，多次在重要赛事中担任关键角色。例如参加2016-2018年黄石单人帆船大赛的激光级和皮科(PICO)级，2017-2021年香港游艇会Ruffian级“Skellum”水手，2021-2023年香港游艇会Ruffian级“Skellum”舵手，2020-2023年在香港作为水手和舵手参加不同船型的不同赛事，其中2023年夏季周六系列赛IRC组别获得总成绩第二名。

Tang Kwok Wing，作为Krampus号船长及船东，以其卓越的领导力和竞技水平，在台风系列赛中脱颖而出，荣获2024年PHS总成绩冠军。

预祝Team Lotech - Jibulai在即将举行的第十六届中国杯帆船赛中，勇攀高峰，再创佳绩！